This 3-part Historical Documentary series produced for Al Jazeera English and Arabic explores the events surrounding World War One and its legacy from an Arab perspective.
Multilingual Video Portfolio
Re-versioning or subtitling your videos in different languages is key to global audience outreach. Making multilingual video part of your video strategy early on in the process is a good way to localise your message. This is some of the work we produced.
We made a series of Brand Videos to get across the PSLAB’s lighting design ethos: ‘No Catalogue, No Standard, Everything is Personalized’
We produced an Arabic and English Virtual Reality Video for the Middle Eastern channel Al Arabiya. This video gives viewers another experience of the Venice Film Festival.
This media campaign is an example of how grassroots mobilisation and the power of citizen marketing can shed a light on a little known topic such as breastfeeding and make it go viral within 24-hours of launching. After publishing the video on Facebook in January 2017, it was viewed 2 million times in 2-days. and to this days it has clocked up over 5 million views.
The campaign has since been picked up and covered by the Independent, BBC and many other international media outlets, thanks to its translation and localization.
This film was produced for UNHCR HQ in Geneva to promote their strategy program that encourages the return of Afghan refugees to their homeland. It was distributed online and via their social media channels.
UNHCR, the UN refugee agency, works to protect and assist those fleeing wars and persecution. Since 1950, they have helped tens of millions of people find safety and rebuild their lives.